Podľa očakávaní sa správy Ruskej štátnej televízie a niektorých novín obrátili proti interpretácie udalostí z dielne HBO.
Najpopulárnejšie noviny Komsomolskaya Pravda vyjadrili podozrenie, že konkurenti štátneho jadrového centra Rosatom využívajú seriál aby pošpinili obraz krajiny ako jadrovej veľmoci. Noviny Argumenty i Fakty, ktoré sú populárne najmä medzi seniormi, seriál rázne označili ako “karikatúru pravdy” (1).
Dej ruskej verzie, ktorá sa výrazne odkláňa od interpretácie seriálu z dielne HBO, sa točí okolo agenta CIA, ktorý má o jadrovej elektrárni nazhromaždiť spravodajské informácie a jeho proťajšku z ruskej kontrarozviedky.
Režisér Alexei Muradov priblížil, že jeho verzia “povie divákom čo sa vtedy naozaj stalo” “Existuje teória, že Černobyľskú jadrovú elektráreň infiltrovali Američania a veľa historikov nepopiera, že v deň výbuchu bol v elektrárni prítomný agent nepriateľskej spravodajskej služby” (2).
